Oxford English Dictionary Officially Recognises “Nyash,” Highlighting Nigerian Slang’s Global Influence

The Oxford English Dictionary (OED) has officially added “nyash” to its list of words. The term comes from Nigerian Pidgin and refers to a person’s buttocks, especially a woman’s. It has gained popularity in music, social media and casual conversation. Its inclusion shows how Nigerian slang is influencing global English.

“Nyash” is playful and expressive. It represents humor and body positivity. The word often appears in Afrobeats lyrics and online memes. Its adoption by the OED highlights the growing recognition of African English worldwide.

The word joins other Nigerian contributions, such as “amala,” a dough made from yam or plantain, “abeg,” meaning “please,” and “afrobeats,” the famous music genre. These words reflect Nigeria’s rich culture and influence on global language.

Dr. Kingsley Ugwuanyi, a Nigerian English consultant for the OED, helped include “nyash” and other West African words. He ensured correct pronunciation and cultural context. His work preserves the word’s Nigerian roots and meaning.

Nigerian slang is spreading through the diaspora, social media, Nollywood, and Afrobeats music. Words like “nyash” give Nigerians worldwide representation and pride. They also show how local language can enrich English.

Some critics warn about cultural appropriation. Others see it as cultural inclusion and connection. By adding “nyash,” the OED shows that English is evolving. Nigerian expressions are now part of a global language.